In Danish:
Derma Eco Babyolie er en mild, økologisk certificeret olie med en blødgørende effekt på den sarte hud. Olien er velegnet som badeolie for hele familien, til massage og fjernelse af arp i barnets hovedbund. Den indeholder E-vitamin og naturlige olier, som vedligeholder hudens fugtbalance og efterlader den behagelig blød, smidig og elastisk.

Dermas babyolie er økologisk certificeret af Ecocert, Svanemærket, AllergyCertified og anbefalet af Asthma Allergy Nordic. Den er uden parfume og farvestoffer og minimerer derved risikoen for allergiske reaktioner og hudirritationer. 100% vegansk.

Tilsæt lidt olie i badevandet, eller skab en hyggestund med babymassage, hvor du anvender babyolie. Hæld lidt olie i hånden, inden olien masseres ind i huden. Du kan også bruge babyolie til at fjerne arp i hovedbunden. Lad olien sidde natten over og fjern skæl med en tættekam. Red grundigt, og vask derefter hårbunden med en mild babyshampoo/-bad.

In Polish:
DERMA Eco Baby Oil łagodna oliwka do ciała 150 ml
Łagodna oliwka Eco Baby stworzona została z myślą o delikatnej skórze niemowląt i dzieci. Zawarty w produkcie aloes oraz odżywcze olejki doskonale nawilżają skórę, pozostawiając ją miękką i elastyczną.

Oliwka Eco Baby jest produktem w pełni naturalnym. Do jej produkcji wykorzystuje się certyfikowane oleje pochodzące z ekologicznych upraw. Są one bogate w witaminy i nienasycone kwasy tłuszczowe, przede wszystkim oleinowy i linolowy. Mają właściwości ochronne i silnie nawilżające.
Oliwka Eco Baby jest przeznaczona dla dzieci już od pierwszych dni życia.

Zastosowanie:

Do kąpieli. Aby ochronić przed wysuszającymi właściwościami wody i środków myjących, należy dodać do kąpieli kilka kropel oliwki.
Masaż. Nanieść ogrzaną przez kilka chwil w dłoni oliwkę na wilgotną skórę dziecka i wykonać delikatny masaż.
Pielęgnacja i oczyszczanie. Produkt doskonale sprawdza się przy usuwaniu ciemieniuchy, a także z powodzeniem można ją stosować w celach ochronnych na okolice pieluszkowe.
Oliwka Eco Baby doskonale sprawdza się w pielęgnacji skóry osób dorosłych:
Pielęgnacja. Wmasowana w wilgotne ciało tuż po kąpieli sprawia, że skóra jest jędrna, miękka i elastyczna.
Masaż. Oliwkę Eco Baby można również stosować podczas masażów leczniczych.
Oczyszczanie. Ze względu na w 100% naturalny skład można ją wykorzystać jako bazę do OCM, czyli bardzo delikatnej metody oczyszczania skóry olejami.
Z uwagi na brak kompozycji zapachowych i składników alergennych produkt zalecany jest przez lekarzy przy atopowym zapaleniu skóry i alergii. Jest świetną alternatywą dla oliwek i balsamów, które są produkowane na bazie szkodliwego oleju mineralnego, zapychającego pory i niepozwalającego skórze oddychać.